Currículum de camarera de pisos: un ejemplo para España

Oksana trabajó cuatro años en un hotel de Odesa y el verano de 2025 en un hotel de Benidorm. Nos escribió en inglés; su CV sale en español, con las palabras de los hoteles de aquí.

Crear mi CV gratis Descargar el ejemplo en PDF

Ejemplo · persona inventada

Oksana Kovalenko

Camarera de pisos · Limpieza de habitaciones de hotel

+34 600 000 000oksana.kovalenko@ejemplo.comBenidorm

Perfil profesional

Camarera de pisos con cuatro años de experiencia en un hotel de Odesa (Ucrania) y una temporada de verano en un hotel de Benidorm. Limpio habitaciones, preparo camas, cambio sábanas y toallas y limpio baños. Trabajo también con lencería y lavandería. Busco trabajo en hoteles, apartamentos turísticos o limpieza en Benidorm, con disponibilidad inmediata.

Experiencia laboral

Camarera de pisos (temporada de verano)may. 2025 – oct. 2025

Hotel · Benidorm

Limpieza y orden de habitaciones.
Cambio de sábanas y toallas.
Limpieza de baños.
Apoyo en lavandería con la lencería.

Camarera de pisos2018 – 2022

Hotel · Odesa (Ucrania)

Preparación de camas.
Limpieza de habitaciones y pasillos.
Fregado de suelos.
Lavado de ropa y lencería del hotel.

Formación

Educación secundaria (título de Ucrania)2016

Odesa

Idiomas

UcranianoNativo

RusoNativo

InglésB2

EspañolA2

Competencias

Limpieza de habitacionesPreparación de camasCambio de sábanas y toallasLimpieza de bañosLencería y lavanderíaFregado de suelos

Disponibilidad: Inmediata · Fines de semana y festivos

Las notas naranjas son dos de sus mensajes por WhatsApp, escritos en inglés. El asistente también preguntó fechas, estudios y datos de contacto. El teléfono y el email son inventados.

Descargar este CV en PDF

Por qué funciona

El puesto tiene nombre propio
En los hoteles y apartamentos de España este trabajo se llama camarera de pisos. Si pones «housekeeping» o «limpieza», quien lee el CV tarda más en encontrar lo que busca.
La temporada de verano cuenta
De mayo a octubre en un hotel de Benidorm es una temporada completa. Con los meses puestos, se ve que ya conoces el ritmo de un hotel español en verano.
Tareas que se entienden
Hacer camas, cambiar sábanas y toallas, limpiar el baño, bajar lencería a lavandería. Son las tareas del día a día y se pueden explicar en la entrevista.
Odesa, con el país
«Odesa (Ucrania)» y los años. Cuatro años haciendo habitaciones son experiencia de hotel, aunque fuera en otro país.
Los idiomas, con el nivel real
Ucraniano y ruso nativos, inglés B2 y español A2. En una ciudad con mucho turismo el inglés suma, y el español sirve para entender las instrucciones del encargado.

De sus palabras a las del CV

Palabras que Oksana escribió en inglés en sus mensajes y cómo quedan en un CV español. El sentido es el mismo; cambia la palabra por la que usan las ofertas en España.

Lo que escribió	Cómo quedó en el CV
room attendant	camarera de pisos
cleaned the rooms	limpieza de habitaciones
changed the sheets and towels	cambio de sábanas y toallas
made the beds	preparación de camas
helped in the laundry	apoyo en lavandería

Preguntas frecuentes

¿Cómo se llama este trabajo en España?

Camarera de pisos. Es el nombre que verás en las ofertas de hotel y de apartamentos turísticos. «Room attendant» o «housekeeping» se entienden, pero no son el nombre del puesto aquí.

Solo he trabajado en un hotel de mi país. ¿Cuenta?

Sí. Pon la ciudad con el país entre paréntesis, «Odesa (Ucrania)», y las tareas con las palabras de aquí. Limpiar habitaciones se hace igual en los dos sitios.

¿Hace falta español para limpiar habitaciones?

Con un español básico puedes entender las instrucciones del encargado. Aprende las palabras del trabajo: sábanas, toallas, planta, lencería, office.

¿Tengo que decir cuántas habitaciones limpiaba?

No hace falta un número exacto. Si no lo sabes, describe la tarea: limpieza de habitaciones, cambio de lencería, baños. Eso es lo que se lee en el CV.

Otros ejemplos

Sigue con

¿Prefieres que te lo hagamos?

Mándanos por WhatsApp tu CV antiguo o tus datos, en tu idioma. El CV básico es gratis. Si quieres carta, archivo Word o versión en inglés, eliges un plan después de ver la vista previa.

Crear mi CV gratis